Перевод "единообразный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "единообразный"

единообразный прилагательное Склонение

единообразнее / единообразнейший

uniform [ˈju:nɪfɔ:m]

Предпринимавшиеся в прошлом попытки установить приемлемый международный единообразный режим не увенчались успехом.

Past attempts at establishing an acceptable international uniform regime have not been successful.

Словосочетания с "единообразный" (3)

единообразный закон об арбитраже - Uniform Arbitration Act
единообразный закон - uniform law
единообразный идентификатор ресурса - uniform resource identifier

Контексты с "единообразный"

Предпринимавшиеся в прошлом попытки установить приемлемый международный единообразный режим не увенчались успехом. Past attempts at establishing an acceptable international uniform regime have not been successful.

БАСФ требует обеспечить международный единообразный и обязательный правовой режим для осуществления мультимодальных перевозок. BASF requires for multimodal transport operations an international uniform and mandatory legal regime.

Новая классификация предусматривает единообразный метод оценки сложности работы на основе данных анализа и мониторинга. The new classification introduced a uniform method of work appraisal based on analysis and scoring.

Сейчас в рамках Таможенного союза пока не применяется единообразный таможенный тариф, однако его применение будет обеспечено в ближайшем будущем. At present, the Customs Union does not yet apply a uniform Customs tariff, but this should be achieved in the near future.

Единообразный режим ответственности обеспечил бы некоторую предсказуемость, однако для установления ответственности в отдельных случаях все-таки потребуется судебное разбирательство. A uniform liability regime would create a certain amount of predictability but litigation would still be necessary to establish liability in individual cases.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам