Перевод "достоинства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "достоинства"

достоинство ср.р. существительное Склонение

мн. достоинства

dignity

Суд над Пиночетом, достоинство Чили

Pinochet's Trial, Chile's Dignity

merit [ˈmerɪt]

Достоинства и недостатки доходного подхода

Merits and shortcomings of the income approach

virtue [ˈvə:tju:]

ее неопытность оценивается как достоинство;

her inexperience is lauded as a virtue;

advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ]

Огромное достоинство капитализма в том, что он способен адаптироваться к кризисным условиям и даже находит способы превратить их в преимущество.

The great virtue of capitalism is that it adapts to ruinous conditions and even finds ways of turning them to advantage.

integrity [ɪnˈteɡrɪtɪ]

Гамма Ню олицетворяет сестринство, услужение и достоинство.

The Gamma Nus stood for sisterhood, service, and integrity.

worth [wə:θ]

Он пришел ко мне абсолютно не имея чувства собственного достоинства.

He came to me with absolutely no sense of self-worth.

denomination [dɪˌnɔmɪˈneɪʃən]

В обращении находятся банкноты следующего достоинства: 1, 2, 5, 10, 20, 50 левов.

Bank notes of the following denominations are in circulation: 1, 2, 5, 10, 20, 50 leva.

worthiness

Эти люди искренние, их жизнь проистекает из глубокого чувства достоинства.

These are whole-hearted people, living from this deep sense of worthiness.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "достоинства" (10)

чувство собственного достоинства - self esteem
чувство достоинства - dignity
достоинства и недостатки - merits and demerits
оскорбление человеческого достоинства - violation of human dignity
защита чести и достоинства - honour and dignity protection
исполненный чувства собственного достоинства - dignified
монеты различного достоинства - coins of various denominations
преступление против совести и достоинства человечества - crime against the conscience and dignity of mankind
ущемлять достоинства - derogate from
умаление достоинства - detraction

Контексты с "достоинства"

Надеюсь, это ниже вашего достоинства. Place more value on your dignity.

Достоинства и недостатки доходного подхода Merits and shortcomings of the income approach

Это основные, но далеко не последние достоинства нашей компании. These are the major, but by no means the only, virtues of our company.

Иностранные компании также спешат использовать достоинства технологических талантов Европы. Foreign firms are also rushing to take advantage of Europe's tech talent.

они должны быть безупречны по личным качествам и поведению, выполнять свои религиозные обязанности и не иметь судимости за совершение преступления против чести или достоинства по вступившему в законную силу приговора суда, если только такая судимость не была впоследствии снята. They must be of commendable character and conduct, must fulfil their religious obligations and must not have been convicted of an offence prejudicial to honour or integrity under the terms of a final court judgement unless they have subsequently been restored to good standing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам