Перевод "дополнительное требование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дополнительное требование"

дополнительное требование ср.р. существительное Склонение

мн. дополнительные требования

additional requirement (Бизнес)

Р407 В тексте перед графой " Дополнительное требование " изменить начало второго предложения следующим образом: " Максимальная масса брутто упаковки не должна превышать … ".

P407 In the text before " Additional requirement ", amend the beginning of the second sentence to read " The maximum gross mass of the package shall not exceed … ".

Контексты с "дополнительное требование"

Р407 В тексте перед графой " Дополнительное требование " изменить начало второго предложения следующим образом: " Максимальная масса брутто упаковки не должна превышать … ". P407 In the text before " Additional requirement ", amend the beginning of the second sentence to read " The maximum gross mass of the package shall not exceed … ".

Что касается предохранительных устройств, то существует практически идентичное по смыслу специальное положение ТЕ6, так что из специального положения ТЕ14 можно исключить данное дополнительное требование. Where safety devices were concerned, special provision TE6 contained almost identical wording, which meant that the additional requirement in TE14 could be omitted.

Нет необходимости в том, чтобы получатель знал, что сообщение было получено, и не установлено дополнительное требование о том, чтобы получатель фактически прочитал или даже получил доступ к сообщению. It is not necessary for the recipient to know that the message has been received and there is no additional requirement that the recipient actually read or even access the message.

В других правовых системах, в которых проводится различие между вещно-правовыми последствиями inter partes и в отношении третьих лиц, соглашение об обеспечении является достаточным для создания обеспечительного права, однако в случае коллизии требований заявитель требования, который первым выполнил дополнительное требование, обладает приоритетом. In other legal systems, in which a distinction is drawn between proprietary effects inter partes and as against third persons, the security agreement is sufficient to create the security right but, if there are competing claims, the claimant that has first met an additional requirement has priority.

Критерии переключения передач, дополнительные требования Gearshift criteria, additional requirements

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам