Перевод "доживать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доживать"

доживать глагол Спряжение

доживаю / доживаешь / - / доживают

live [lɪv]

Я думал, ты - чванливый дилетант, вынужденный доживать в изгнании свой век, среди нас, отбросов.

I thought you a dilettante peacock, forced to live out your days of exile here amongst us dogs.

Словосочетания с "доживать" (4)

доживать свой век - live out the days
доживать до глубокой старости - live to ripe old age
доживать последние дни - be the way out
доживать свои века - live out the days

Контексты с "доживать"

Я думал, ты - чванливый дилетант, вынужденный доживать в изгнании свой век, среди нас, отбросов. I thought you a dilettante peacock, forced to live out your days of exile here amongst us dogs.

Все советовали отослать тебя в руины Валирии доживать свой короткий век с каменными людьми, пока хворь не расползлась по замку. Everyone advised me to send you to the ruins of Valyria to live out your short life with the Stone men, before the sickness spread to the castle.

Поскольку инфекционные заболевания стали лучше поддаваться контролю, все большее число людей стало доживать до старости, и в этот период они становятся более восприимчивыми к длительным болезням. As infectious diseases have been brought increasingly under control, more people live into old age, when they become susceptible to long-term illnesses.

Если доживают до этого возраста. If they live that long.

Немногие люди доживают до 100 лет. Few people live to be 100 years old.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам