Перевод "договоренность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "договоренность"

договорённость ж.р. существительное Склонение

мн. договорённости

agreement [əˈɡri:mənt]

Вы снова нарушаете нашу договорённость.

You're breaking our agreement again.

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

Давай сделаем это постоянной договоренностью.

Let's make it a permanent arrangement.

Словосочетания с "договоренность" (9)

достигать договоренность - reach agreement
финансовая договоренность - financial arrangement
контрактная договоренность - contractual arrangement
принципиальная договоренность - agreement in principle
неофициальная договоренность - informal understanding
договоренность о повестке дня - agenda agreement
окончательная договоренность - final arrangement
договоренность о финансировании на случай чрезвычайных ситуаций - contingency finance arrangement
частная договоренность - private understanding

Контексты с "договоренность"

Мы призываем все правительства выполнять договоренность относительно оказания официальной помощи в целях развития. We call upon all Governments to stand by the agreement for official development assistance.

Мы хотим, чтобы наша договоренность действовала. We want to make this arrangement work.

Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением. Simply agreeing to an agenda for follow-up meetings would be an accomplishment.

Но экзистенциальная проблема - политическая договоренность о ключевых элементах банковского и финансового союза - это только начало. But the existential challenge - political agreement on the key elements of banking and fiscal union - is only just beginning.

Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность? Could such an arrangement really work?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам