Перевод "добыча нефти" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "добыча нефти"

добыча нефти ж.р. существительное Склонение

oil production

Добыча нефти связана с рисками разливов и проблемами с попутным природным газом.

Oil production entails risks of spills and problems of dealing with associated natural gas.

oil extraction

В конце 1800-х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула.

In the late 1800's, oil extraction involved dredging with a mule.

crude production

Добыча нефти, резервные мощности ОПЕК и уровень запасов ОЭСР, 2012-2015 гг. (оценка)

OPEC crude production, spare capacity and OECD inventory levels, 2012-2015 (estimated)

crude output

Само правительство не исключает снижения объёмов добычи нефти в 2015 г.

The government itself is not ruling out crude output falling in 2015.

oil recovery

petroleum extraction

output of oil

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "добыча нефти" (15)

добыча нефти и газа - oil and gas production
добыча нефти и газового конденсата - oil and gas condensate production
добыча нефти и природного газа - oil and gas production
мировая добыча нефти - global oil production
суточная добыча нефти - daily oil production
вторичная добыча нефти - secondary oil production
годовая добыча нефти - annual oil production
добыча нефти или газа - oil or gas production
дополнительная добыча нефти - incremental oil production
морская добыча нефти - offshore oil production

Контексты с "добыча нефти"

Добыча нефти связана с рисками разливов и проблемами с попутным природным газом. Oil production entails risks of spills and problems of dealing with associated natural gas.

В конце 1800-х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула. In the late 1800's, oil extraction involved dredging with a mule.

Добыча нефти, резервные мощности ОПЕК и уровень запасов ОЭСР, 2012-2015 гг. (оценка) OPEC crude production, spare capacity and OECD inventory levels, 2012-2015 (estimated)

На сегодняшний день в регионе установилось некоторое спокойствие, и добыча нефти возобновляется. Some calm has returned, and oil production is resuming.

В октябре добыча нефти в стране предположительно достигнет 1 миллиона баррелей в день. In October, the country’s oil production is expected to climb to 1 million bpd.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам