Перевод "диссонанс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "диссонанс"

диссонанс м.р. существительное Склонение

мн. диссонансы

dissonance [ˈdɪsənəns]

Такая вот когнитивная психология - понимаете ли, когнитивный диссонанс - вот что я испытал.

So, it really was cognitive psychology - you know, cognitive dissonance - that I was experiencing.

discordance [dɪsˈkɔ:dəns]

Словосочетания с "диссонанс" (1)

вносить диссонанс - bring dissonance

Контексты с "диссонанс"

Такая вот когнитивная психология - понимаете ли, когнитивный диссонанс - вот что я испытал. So, it really was cognitive psychology - you know, cognitive dissonance - that I was experiencing.

Жалобы о наложении «тевтонского режима» и призывы к германскому руководству, кажется, противоречат друг другу – создавая своего рода общеконтинентальный когнитивный диссонанс. Complaints about the imposition of a “teutonic regime” and appeals for German leadership seem to contradict each other – a kind of continent-wide cognitive dissonance.

Этот опыт изменил меня больше, чем что-либо - в тот единственный момент, слушая диссонанс и гармонию поющих людей, поющих вместе, их единение, The most transformative experience I've ever had - in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.

Таким образом, когнитивный диссонанс - это неотъемлемая часть нашего поведения по отношению к вопросу нефти, и крайне важно, как мы реагируем на разлив нефти. And so, cognitive dissonance is part and parcel of the way that we deal with oil, and it's really important to dealing with this oil spill.

Мы должны сконцентрироваться на молекулах, а не отвлекаться на PR-представления, не отвлекаться на когнитивный диссонанс возможности улучшения экологии с сохранением сегодняшней ситуации. We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам