Перевод "делопроизводитель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "делопроизводитель"

делопроизводитель м.р. существительное Склонение

мн. делопроизводители

clerk [klɑ:k]

делопроизводитель (категория общего обслуживания (прочие разряды)).

Registry Clerk (General Service (Other level)).

records manager

При этом другим пользователям, например юристам или делопроизводителям, также можно назначить нужные разрешения.

However, other users, such as a records manager or legal staff, have to be assigned the necessary permissions.

clerical assistant

Примечание: должности помощника канцелярского работника и делопроизводителя в 1997 году вошли в категорию офисного служащего.

Note: the grades of Clerical Assistant and Paperkeeper were assimilated into the Clerical Officer grade in 1997.

Словосочетания с "делопроизводитель" (11)

судебный делопроизводитель - law clerk
администратор - делопроизводитель - office manager
администратор делопроизводитель - office manager
делопроизводитель по ваучерам - voucher clerk
делопроизводитель по кредитам - loan officer
делопроизводитель по счетам-фактурам - invoice clerk
делопроизводитель по счет-фактурам - invoice clerk
делопроизводитель по учету запаса - stock record clerk
делопроизводитель по учету запасов - stock record clerk
делопроизводитель приёмного отделения - admission clerk

Контексты с "делопроизводитель"

делопроизводитель (категория общего обслуживания (прочие разряды)). Registry Clerk (General Service (Other level)).

Делопроизводитель, в течение долгого времени работавший в УВКБ, сообщил, что нет никакой зафиксированной в письменном виде политики или указаний относительно ведения дел и архивов. The file clerk, a long-time UNHCR employee, advised that there was no written policy or directive regarding the files and archive systems.

Главным элементом системы делопроизводства Центра по определению статуса беженца был делопроизводитель, который, как уже отмечалось, тратил колоссальное время на поиск в здании и в других служебных помещениях конкретных дел, запрошенных Целевой группой. The entire Eligibility Centre file system revolved around the file clerk who, it was noted, spent an exorbitant amount of time searching the building and offices for particular files requested by the task force.

Перечень пригодных для инвалидов профессий рабочих и служащих состоит из 69 наименований профессий и специальностей, таких как библиотекарь, делопроизводитель, киномеханик, архивариус, контролер, лаборант, повар, медицинский регистратор, портной, сапожник, банковский операционист, учитель, плотник, садовник и др. The list of trades and professions suitable for persons with disabilities contains 69 job titles, among them librarian, clerk, projectionist, record keeper, ticket collector, laboratory assistant, cook, medical receptionist, tailor, shoemaker, bank teller, teacher, carpenter and gardener.120.

И начинаю работать делопроизводителем в "Казенс Вул". Then I start as a filing clerk down at Cousen's Wool.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам