Перевод "двух слов связать не может" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "двух слов связать не может"

двух слов связать не может наречие

he can't put two words together

Словосочетания с "двух слов связать не может" (1)

он двух слов связать не может - he can't put two words together

Контексты с "двух слов связать не может"

Гарнитуру можно связать не более чем с восемью устройствами с поддержкой Bluetooth. You can pair your headset with up to eight Bluetooth- enabled devices.

Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением. No two words are identical in meaning.

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир. These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

Знаю, я не самый интересный собеседник, но ты и двух слов не сказала за то время, что мы были здесь. I know I'm a fascinating conversationalist, but you haven't said more than two words the entire time we were here.

Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника. Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам