Перевод "двойственный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "двойственный"

двойственный прилагательное Склонение

двойственнее / двойственнейший

dual [ˈdju:əl]

Как видим, у этой проблемы двойственная природа.

This points to the dual nature of the problem.

ambivalent [æmˈbɪvələnt]

Сразу же после государственного переворота Европейский Союз занял двойственную позицию в его отношении.

Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it.

twofaced [ˈtu:ˈfeɪst] (двуличный)

bipartite [baɪˈpɑ:taɪt] (касающийся двух)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "двойственный" (3)

двойственный себе - self-reciprocal
двойственный симплексный метод - dual simplex method
обратно двойственный - dual

Контексты с "двойственный"

Как видим, у этой проблемы двойственная природа. This points to the dual nature of the problem.

Сразу же после государственного переворота Европейский Союз занял двойственную позицию в его отношении. Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it.

Во-первых, "свободные радикалы", которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию. First, the "free radicals" that anti-oxidants act against perform a dual biological function.

Похитив одежды экономической политики у тори, Блэр обнажил двойственное положение консервативной партии в Великобритании. By stealing the economic policy clothes of the Tories, Blair exposed the ambivalent posture of the Conservative Party in Britain.

Эта двойственная власть заложена в конституции Исламской Республики, и она неизбежно склоняется в сторону божественности, особенно во время второго президентского срока. This dual authority is embedded in the Islamic Republic's constitution, and inevitably tilts toward the divine, particularly in a president's second term.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам