Перевод "дата поступления" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дата поступления"

дата поступления ж.р. существительное Склонение

мн. даты поступления

receipt date (Бизнес)

Запрошенная дата прихода - Запрошенная дата поступления, когда клиент хочет получения товаров.

Requested receipt date – The requested receipt date when the customer wants to receive the goods.

Словосочетания с "дата поступления" (3)

дата поступления по заказам - order receipt date
дата поступления по заказу - order receipt date
ожидаемая дата поступления - expected date of availability

Контексты с "дата поступления"

Запрошенная дата прихода - Запрошенная дата поступления, когда клиент хочет получения товаров. Requested receipt date – The requested receipt date when the customer wants to receive the goods.

Например, если мероприятие по проекту создается для задачи по монтажу гипсокартона, запрошенная дата поступления для требуемых номенклатур будет совпадать с запланированной датой начала мероприятия. For example, if a project activity is created for the task of hanging drywall, the requested receipt date for the required items is the same as the scheduled start of the activity.

Если потребности в номенклатуре для проекта создаются с помощью описанных в этом разделе процедур, запрошенная дата поступления номенклатур в потребностях совпадает с датой начала связанного мероприятия. When you create item requirements for projects by using the procedures in this topic, the requested receipt date of the items in the requirements is set to be the same as the start date of the related activity.

Поэтому вы создаете правило, которое создает оповещение через четыре дня после подтвержденной даты поступления. Therefore, you create a rule that triggers an alert four days after the confirmed receipt date.

Тем не менее 70 процентов товаров (в стоимостном выражении) были доставлены как минимум на один день позже намеченной даты поступления, 20 процентов с опозданием более чем на 10 дней и 12 процентов с опозданием свыше 26 дней. However, 70 per cent of the items (per value) were delivered at least one day after the target arrival date, 20 per cent more than 10 days after and 12 per cent later than 26 days after.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам