Перевод "дань" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дань"

дань ж.р. существительное Склонение

мн. дани

tribute [ˈtrɪbju:t]

Дань от канцлера династии Сун, Великий хан.

A tribute from the Song Chancellor, Great Khan.

Словосочетания с "дань" (8)

дань памяти - tribute to the memory
дань уважения - tribute
отдавать дань - pay tribute
дань моде - craze
отдавать дань уважения - pay tribute
отдавать дань памяти - pay a tribute to the memory
дань времени - tribute to the time
платить дань - render tribute

Контексты с "дань"

Дань от канцлера династии Сун, Великий хан. A tribute from the Song Chancellor, Great Khan.

Я хочу отдать дань памяти моим старым друзьям детства. I want to pay tribute to my old childhood friends.

Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

Американцы, и в некоторой степени англичане, платят знаменитым художникам дань иного типа. The Americans, and to an extent the British, sometimes pay a different kind of tribute to famous artists.

Эм, мы можем сделать музыкальное видео, которое отдает дань самой передовой моде, верно? Uh, we could do a music video that pays tribute to the most cutting-edge fashion, right?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам