Перевод "грудная клетка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грудная клетка"

грудная клетка ж.р. существительное Склонение

мн. грудные клетки

thorax [ˈθɔ:ræks]

Грудная клетка, правая рука и лицо в камине.

The thorax, right arm and face are in the fireplace.

ribcage

Тед, мы сломали ей грудную клетку и вывернули легкие наизнанку.

Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR.

rib cage

Похоже, что лопатой расковыряли грудную клетку вероятно, во время захоронения.

It appears a shovel was dug into the rib cage, possibly while the grave was being dug.

thoracic cage

Разрушение грудной клетки, многочисленные двусторонние переломы ребер и сильный удар по затылку.

Crushing of the thoracic cage, multiple bilateral fractures of the ribs and a heavy blow to the back of the head.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "грудная клетка"

Грудная клетка, правая рука и лицо в камине. The thorax, right arm and face are in the fireplace.

Грудная клетка располагается вертикально, а руки и ноги- горизонтально. The thorax is positioned vertically while the arms and legs are positioned horizontally.

Лучевая, локтевая кости, грудная клетка и передние поверхности нижних конечностей также обожжены. The radius, ulna, thorax and anterior plane of the lower extremities all calcined from the fire.

Потом она сказала, что я никогда не буду стройной, потому что у меня от природы большая грудная клетка. Then she said I would never be truly thin because I have a naturally large thorax.

В этот момент ноги и таз пешехода достигают линейной скорости транспортного средства, а верхняя часть тела (голова и грудная клетка) продолжает смещаться в направлении транспортного средства. The pedestrian's legs and pelvis have reached the linear velocity of the vehicle at this point and the upper body (head and thorax) are still rotating toward the vehicle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам