Перевод "государственная служба" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "государственная служба"

государственная служба ж.р. существительное Склонение

мн. государственные службы

public service

Частные компании убирали бытовой мусор более надежно и эффективно, чем государственная служба это делала до того.

Private companies removed household rubbish more reliably and efficiently than the public service had done before.

civil service

Это включает нашу юридическую систему, которую подкрепляют независимое правосудие, наш законодательный орган и наша государственная служба.

These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service.

state service

Ответственность за осуществление политики в сфере археологии от имени министра осуществляет Государственная служба археологических исследований.

The State Service for Archaeological Investigations is in charge of implementing policy on archaeology on behalf of the Minister.

government services

Люди смогут подключаться к государственным службам, определять цены на зерно, получать медицинские услуги.

People could tap into government services, determine crop prices, get health care.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "государственная служба" (1)

государственная служба здравоохранения - National Health Service

Контексты с "государственная служба"

Частные компании убирали бытовой мусор более надежно и эффективно, чем государственная служба это делала до того. Private companies removed household rubbish more reliably and efficiently than the public service had done before.

Это включает нашу юридическую систему, которую подкрепляют независимое правосудие, наш законодательный орган и наша государственная служба. These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service.

Ответственность за осуществление политики в сфере археологии от имени министра осуществляет Государственная служба археологических исследований. The State Service for Archaeological Investigations is in charge of implementing policy on archaeology on behalf of the Minister.

Этим органом не обязательно является официальная государственная служба контроля; для цели выдачи сертификатов могут быть аккредитованы другие частные инспектирующие службы. This might not be the official government control service, other private inspection services might be accredited to issue certificates.

Бельгийская федеральная государственная служба по ИКТ (ФЕДИКТ) в октябре 2004 года опубликовала " белую книгу ", содержащую ряд руководящих принципов и рекомендаций относительно использования открытых стандартов и/или открытых спецификаций для программного обеспечения, приобретаемого государственным сектором. The Belgian Federal Public Service on ICT (FEDICT) published a white book in October 2004 containing a set of guidelines and recommendations concerning the use of open standards and/or open specifications for software purchased by the public sector.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам