Перевод "главарь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "главарь"

главарь м.р. существительное Склонение

мн. главари

leader [ˈli:də]

Главарь впереди, а остальные позади.

The leader in front, and they'll palaver.

ringleader [ˈrɪŋˌli:də]

А тебе, главарь слабоумных, тебе я приготовила особый подарок.

And you, ringleader of the feeble-minded, you've earned a special present.

Контексты с "главарь"

Главарь впереди, а остальные позади. The leader in front, and they'll palaver.

А тебе, главарь слабоумных, тебе я приготовила особый подарок. And you, ringleader of the feeble-minded, you've earned a special present.

Утром появился главарь. Посмотрел на Судира, решил, что тот не представляет опасности, и его отпустили домой. By morning, the gang leader arrived, checked out Sudhir, decided he was no threat and they let him go home.

Во время суда в 1999 г. над йеменцами, обвинявшимися в похищении 16 европейцев, выяснилось, что главарь банды звонил во время судебного процесса аль-Ахмару. During a 1999 trial of Yemenis convicted of kidnapping 16 Europeans, it emerged that the group’s ringleader called al-Ahmar during the ordeal.

Так что в результате, как главарь банды, ты имел, ну, некоторую власть. Это было неплохо. Но в итоге ты жил дома с мамой. So, as a result, as a gang leader, you had, you know, power - it's a pretty good life - but the thing was, in the end, you were living at home with your mother.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам