Перевод "гибкий график" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гибкий график"

гибкий график м.р. существительное Склонение

мн. гибкие графики

flexible hours

острота ума и восприятие притуплялись. У меня был гибкий график работы.

I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.

flextime

Работники могут регистрировать дополнительное рабочее время как гибкий график или сверхурочное время.

Workers can register extra hours as either flextime or overtime.

flex time

Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо

Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances

flexitime

Г-жа Шёпп-Шиллинг говорит, что неясно, сколько трудящихся женщин пользуются специальными положениями, такими как гибкий график работы.

Ms. Schöpp-Schilling said it was unclear how many women in the workforce were availing themselves of special provisions such as flexitime.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "гибкий график" (1)

гибкий график работы - flexible working hours

Контексты с "гибкий график"

острота ума и восприятие притуплялись. У меня был гибкий график работы. I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.

Работники могут регистрировать дополнительное рабочее время как гибкий график или сверхурочное время. Workers can register extra hours as either flextime or overtime.

Все они применяют активную политику на рынке труда, в том числе гибкий график, систему обучения от школы к работе (особенно в Германии), а также обширную профессиональную подготовку и согласование. All of them use active labor market policies, including flex time, school-to-work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching.

Г-жа Шёпп-Шиллинг говорит, что неясно, сколько трудящихся женщин пользуются специальными положениями, такими как гибкий график работы. Ms. Schöpp-Schilling said it was unclear how many women in the workforce were availing themselves of special provisions such as flexitime.

Другой код переключения может использовать для преобразования сверхурочного времени работы в гибкий график. Another switch code may be used to convert overtime into flexible hours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам