Перевод "генеральный директор ВТО" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "генеральный директор ВТО"

генеральный директор ВТО м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. генеральные директора вто

WTO Director-General

Контексты с "генеральный директор вто"

28 марта 2006 года Генеральный директор ВТО подчеркнул ключевое значение достижения " должного уровня обязательств " с точки зрения количества и элементов норм и принципов по трем группам вопросов, включая внутреннюю поддержку в сельскохозяйственном секторе, вопросы доступа к рынкам сельскохозяйственной и несельскохозяйственной продукции, в том числе баланс между объемом обязательств и гибкими возможностями, и методы имплементации договоренностей в развитых и развивающихся странах. On 28 March 2006, the WTO Director-General stressed the importance of achieving the “right level of ambition” in numbers and elements of disciplines on a triangle of issues was key, namely, domestic support in agriculture, agricultural market access and NAMA, including the balance between the level of ambition and flexibilities, and how these should be applied between developed and developing countries.

Представитель Бангладеш заявил, что его делегация согласна с мнением Генерального директора ВТО относительно необходимости улучшения условий доступа к рынкам для развивающихся стран и устранения различных перекосов в международной торговой системе, а также предоставления развивающимся странам более значительного пространства для маневра в политике в контексте многосторонних переговоров. The representative of Bangladesh said that his delegation agreed with the WTO Director-General about the need to ensure better market access for developing countries and to eliminate various distortions in the international trading system, as well as giving developing countries more policy space in multilateral negotiations.

На симпозиуме выступили, в частности, Генеральный директор ВТО Паскаль Лами и Генеральный секретарь ЮНКТАД Супачай Паничпакди. Speakers at the TDS include Pascal Lamy, WTO Director General and Supachai Panitchpakdi, Secretary General of UNCTAD.

Генеральный директор ВТО проявляет живой личный интерес к вопросам НРС и проводит консультации с развитыми и развивающимися странами по определению путей улучшения рыночного доступа для экспорта НРС. The Director-General of the WTO had taken a direct personal interest in LDC issues and was consulting with developed and developing countries on ways to improve market access for LDC exports.

Генеральный директор ВТО указал, что проводимый Советом по торговле и развитию обзор обеспечивает оптимальные возможности для оценки прогресса, достигнутого в реализации дохинской повестки дня, и возможность заглянуть в будущее. The Director General of WTO said that the Trade and Development Board's review provided an appropriate opportunity to assess the progress made on the Doha agenda and look forward to what lay ahead.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам