Перевод "газопровод" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "газопровод"

газопровод м.р. существительное Склонение

мн. газопроводы

gas pipeline

Они оба строят или пытаются построить газопровод "Северный поток", исключительно дорогостоящий проект, решающий две стратегические задачи.

The two of them are building, or trying to build, the Nord Stream gas pipeline, an exceptionally costly project that satisfies twin strategic objectives.

gas line

Газопровод взорвался в здании, когда Билл был внутри.

A gas line blew the building while Bill was inside.

gas transmission pipeline

предотвращению аварий на газопроводах (Гаага, 8-9 марта 2006 года).

The Prevention of Accidents of Gas Transmission Pipelines (The Hague, 8-9 March 2006).

gas main

О, том, что газопровод взорвался и трое людей погибли?

That a gas main blew on the way out and three men died?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "газопровод" (19)

магистральный газопровод - main gas pipeline
Южнокавказский газопровод - South Caucasus Pipeline
газопровод внешнего транспорта - external transport pipeline
газопровод низкого давления - low-pressure gas pipeline
газопровод отвод - gas pipeline branch
газопровод перемычка - pipeline crossing point
действующий газопровод - functioning gas pipeline
распределительный газопровод - gas distribution pipeline
Северный газопровод - Nord Stream
Северо-Европейский газопровод - North European Gas Pipeline

Контексты с "газопровод"

Они оба строят или пытаются построить газопровод "Северный поток", исключительно дорогостоящий проект, решающий две стратегические задачи. The two of them are building, or trying to build, the Nord Stream gas pipeline, an exceptionally costly project that satisfies twin strategic objectives.

Газопровод взорвался в здании, когда Билл был внутри. A gas line blew the building while Bill was inside.

О, том, что газопровод взорвался и трое людей погибли? That a gas main blew on the way out and three men died?

Другой консорциум начал строить многомиллиардный нефте- и газопровод из Азербайджана через Грузию в Турцию и на Запад. Another consortium began to build multi-billion dollar oil and gas pipelines from Azerbaijan through Georgia to Turkey and the West.

И у Вас есть место, где можно провести газопровод. And you have room to run the gas line in here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам