Перевод "гадать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гадать"

гадать глагол Спряжение

гадаю / гадаешь / - / гадают

guess [ɡes]

Как это приладить, остается только гадать.

How this one fits in is anyone's guess.

fortunetell

Словосочетания с "гадать" (3)

гадать на картах - tell fortune
гадать на кофейной гуще - read tea leaves
не думать не гадать - never think or dream

Контексты с "гадать"

Как это приладить, остается только гадать. How this one fits in is anyone's guess.

Не заставляй меня гадать по твоему лицу. Don't make me guess your expressions.

Пока можно лишь гадать, что это будут за перемены. What changes she will bring is anyone's guess.

Тут остаётся только гадать, кто из них лучше способен переносить боль. It’s anybody’s guess who can stand the pain better.

Вы говорите о том, что типа знаете, и просто продолжаете гадать. You're taking shit you think you know, and you're just making your best guess.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам