Перевод "выходить из договора" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выходить из договора"

выходить из договора глагол Спряжение

withdraw from contract

Контексты с "выходить из договора"

Если это слово имеет чисто техническое значение, то его вполне можно было бы сохранить; если же оно позволяет той или иной стороне выходить из договора на основании того, что может представлять собой даже намеренную ошибку, то его сохранение может вызвать более сильные опасения, и лично он пред-почел бы заменить это слово глаголом " исправить ". If it had a purely technical significance, its retention was acceptable; but if it enabled a party to withdraw from a contract on the basis of what might even be a deliberate error, its retention became more questionable and he would prefer the word “correct”.

Две страны из них – это Литва и Латвия, бывшие советские республики, которые должны будут выйти из договора, чтобы присоединиться к Евразийскому союзу. Two countries, Latvia and Lithuania, are former members of the Soviet Union, and thus would have to break the Treaty in order to join a Eurasian Union.

Она склонна выходить из себя. She is apt to lose her temper.

Несмотря на то, что Индия не вышла из договора, она часто была непокорным членом. Although India remained a member, it was often a recalcitrant one.

Этим вечером я не хочу выходить из дому. I don't want to go outside this afternoon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам