Перевод "выстрел" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выстрел"

выстрел м.р. существительное Склонение

мн. выстрелы

shot [ʃɔt]

Еще один выстрел в голову.

Another head shot.

gunshot [ˈɡʌnʃɔt]

Глушитель превращает выстрел в шепот

The silencer makes a whisper of the gunshot

shoot [ʃu:t]

Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало.

Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.

gunfire [ˈɡʌnˌfaɪə]

И после того, как я занял позицию возле черного входа в заведение, я услышал выстрелы

And then, upon taking my position at the rear of the establishment, I heard gunfire

complete round

pop [pɔp]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выстрел" (23)

точный выстрел - accurate shot
выстрел шрапнелью - discharge of shrapnel
на пушечный выстрел не подходить - avoid
парфянский выстрел - Parthian shot
производить выстрел - fire a shot
ружейный выстрел - rifle-shot
холостой выстрел - blank shot
боевой выстрел - war shot
выстрел в глушителе - chug-chug
выстрел для механического лота - sounding boom

Контексты с "выстрел"

Еще один выстрел в голову. Another head shot.

Глушитель превращает выстрел в шепот The silencer makes a whisper of the gunshot

Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало. Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.

В последнюю минуту, я думал: "Нельзя это делать, это неправильно." Мой друг: "Ну, давай же, давай". Я сказал: "Хорошо, давай"". Эти два слова Тони будет помнить долго, потому что следующее, что он слышит - выстрел. Then last minute, I'm thinking, "Can't do this. This is wrong." My buddy says, "C'mon, let's do this." I say, "Let's do this."" And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop.

" боеприпасы " означают выстрел в комплекте или его компоненты, включая патронные гильзы, капсюли, метательный заряд, пули или снаряды, используемые в огнестрельном оружии, при условии, что сами такие компоненты подпадают под систему разрешений в соответствующем Государстве-участнике; “Ammunition” shall mean the complete round or its components, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles, that are used in a firearm, provided that those components are themselves subject to authorization in the respective State Party;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам