Перевод "вызывать тревогу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вызывать тревогу"

вызывать тревогу глагол Спряжение

be alarming

Я с этим не согласен, но цинизм, выражением которого является это мнение, не может не вызывать тревогу.

I don't agree with that, but the cynicism that such a view reflects is alarming.

Контексты с "вызывать тревогу"

Я с этим не согласен, но цинизм, выражением которого является это мнение, не может не вызывать тревогу. I don't agree with that, but the cynicism that such a view reflects is alarming.

Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу. Current disaster-risk levels are alarming.

Нынешнее и будущее финансовое положение, описанное Контролером, вызывает тревогу. The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.

Вызывает тревогу положение в Мьянме, которое требует пристального международного внимания. The situation in Myanmar is alarming and requires immediate international attention.

Вызывают тревогу недавние сообщения о попытках террористов добраться до средств взрывного распыления радиологического материала, построить так называемую " грязную бомбу ". Recent reports on terrorist efforts to strive for means of explosive dissemination of radiological material, to build a so-called “dirty bomb”, are alarming.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам