Перевод "вторгся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вторгся"

вторгнуться глагол Спряжение

вторгнусь / вторгнешься / вторгнутся

invade [ɪnˈveɪd]

Могу я вторгнуться в эту запретную комнату?

May I invade the sanctum sanctorum?

intrude [ɪnˈtru:d]

Фактически, я вторглась в его жизненное пространство.

I was basically intruding in his living space.

make inroads

Единственная крупная сфера госзаказа правительства США - это оборона, сектор, вторгнуться в который оказалось сложной задачей даже для Евросоюза.

The single largest area of US government procurement is defense, a sector in which even the European Union has found it difficult to make inroads.

interfere [ˌɪntəˈfɪə]

encroach upon

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "вторгся"

Затем Израиль вторгся и захватил базу. Israel then invaded and overran the U.N. base.

Лысый, ты вторгся в наш дом. Baldy, you invaded our house.

Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну. Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI.

А самое главное, какой-то ставший нормой, политический страх вторгся в нашу жизнь. And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.

Он вторгся со своими армиями в Тиволи и поработил нас на десять славных лет! He and his armies invaded Tivoli and enslaved us for ten glorious years!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам