Перевод "вспомогательные механизмы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вспомогательные механизмы"

вспомогательный механизм м.р. существительное Склонение

мн. вспомогательные механизмы

auxiliary [ɔ:ɡˈzɪljərɪ] (Химия)

«Машинное помещение»- часть судна, в которой расположены главные и вспомогательные механизмы.

“Machinery space”: is the part of the vessel housing the main and auxiliary machinery.

auxiliary machine

Словосочетания с "вспомогательные механизмы" (1)

палубные вспомогательные механизмы - deck auxiliary machiner

Контексты с "вспомогательные механизмы"

«Машинное помещение»- часть судна, в которой расположены главные и вспомогательные механизмы. “Machinery space”: is the part of the vessel housing the main and auxiliary machinery.

5-1.1 Машинными помещениями считаются помещения, в которых расположены главные и вспомогательные механизмы. 5-1.1 The machinery space is the part of the vessel housing the main and auxiliary machinery.

Машинное отделение- помещение, в котором установлены только вспомогательные механизмы, а именно двигатели внутреннего сгорания; The engine room- the space where only auxiliary machinery, namely internal combustion engines, is installed;

Главные механизмы и вспомогательные механизмы, паровые котлы и другие сосуды под давлением, а также их оборудование должны быть оснащены устройствами безопасности. The main machinery and auxiliary machinery, boilers and pressure vessels, together with their accessories shall be fitted with safety devices.

Вспомогательные механизмы, необходимые для обеспечения движения судна, должны включаться и останавливаться с рулевого поста, если они не включаются автоматически или не работают постоянно в течении всего рейса; It shall be possible to start and stop the auxiliary machinery required to operate the vessel from the steering station, unless they function automatically or continuously during each voyage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам