Перевод "временное явление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "временное явление"

временное явление ср.р. существительное Склонение

мн. временные явления

temporary phenomenon

В реальности мы не знаем точно, чем именно вызвана «загадка производительности» и является ли она временным явлением.

The reality is that we don’t know for sure what is driving the productivity puzzle or whether it is a temporary phenomenon.

Контексты с "временное явление"

В реальности мы не знаем точно, чем именно вызвана «загадка производительности» и является ли она временным явлением. The reality is that we don’t know for sure what is driving the productivity puzzle or whether it is a temporary phenomenon.

В действительности, если не считать наихудшего сценария под Трампом, вполне вероятно, что замедление темпов роста мировой торговли в последние годы, может оказаться временным явлением. In fact, barring the worst-case scenario under Trump, it is possible that the slowdown in global trade in recent years will turn out to be a temporary phenomenon.

Более того, т.к. многое из недавнего технологического прогресса, наблюдаемого в США, в значительной степени еще предстоит использовать, ускорение производительности является не временным явлением, а длительным. Moreover, because much of the recent technological progress seen in the US largely remains to be exploited, the acceleration of productivity is not a temporary phenomenon, but a lasting one.

Как показывает опыт, активизация миротворческой деятельности оказалась отнюдь не временным явлением, в связи с чем сохраняются потребности в использовании услуг большинства сотрудников миссии сверх четырехлетнего срока, оговоренного в контракте о назначении на ограниченный срок. Experience has shown that the growth in peacekeeping activity has not been a temporary phenomenon and that there is a continuing requirement to retain the services of the majority of mission personnel beyond the four-year limit stipulated under the appointment of limited duration.

Но в футболе, устранение противника - это всегда временное явление. But in football, the elimination of an adversary is always temporary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам