Перевод "впечатление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "впечатление"

впечатление ср.р. существительное Склонение

мн. впечатления

impression [ɪmˈpreʃən]

Но верно ли это впечатление?

Is this impression right?

experience [ɪksˈpɪərɪəns]

Чтобы люди смогли получить впечатление о вас.

For people to experience who you are.

effect [ɪˈfekt]

Он произвёл на меня страшное впечатление.

And it had a chilling effect on me.

air of

Впечатление строгой подозрительности в моей работе очень важно.

An air of stern suspicion is very important in my line of work.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "впечатление" (15)

производить впечатление - make a impression
создавать впечатление - make a impression
плохое впечатление - bad feeling
огромное впечатление - great impression
общее впечатление - general impression
производить большое впечатление - make a great impression
богатейшее впечатление - richest experience
невыгодное впечатление - bad impression
отличное впечатление - great impression
прекрасное впечатление - wonderful impression

Контексты с "впечатление"

Но верно ли это впечатление? Is this impression right?

Чтобы люди смогли получить впечатление о вас. For people to experience who you are.

Он произвёл на меня страшное впечатление. And it had a chilling effect on me.

Действительно, термин "новаторские механизмы финансирования" создает впечатление, что существуют легкие способы достижения "Целей развития в новом тысячелетии". Indeed, the term "innovative financing mechanism" conjures the idea that there is an easy way to meet the MDG's.

И все еще ни слова от нашей отшельнической старлетки, но у меня складывается впечатление. And still no word from our reclusive starlet, but I have a feeling.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам