Перевод "вояка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вояка"

вояка м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. вояки

fighter [ˈfaɪtə]

Ты все злишься и воюешь со всевозможными причинами, но мне не нужен вояка.

You keep going off and fighting all these causes, but I don't want a fighter.

Контексты с "вояка"

Ты все злишься и воюешь со всевозможными причинами, но мне не нужен вояка. You keep going off and fighting all these causes, but I don't want a fighter.

И один из ваших вояк увидел среди них ребенка Мэйсона. And one of your fighter jocks thought they saw Mason's kid.

Вояка пойдет в военное училище в России. Bomber will go to military school in Russia.

Почему Ваш друг месье Чарльз дал Вам прозвище вояка? Why is it that his friend Charles call you Battler?

Послушай, Джон, знаю, что ты любишь придуриваться, что ты какой-то крутой вояка, правда в том, что ты всего лишь чмо, работающее в магазине электроники. You know, John, I know you like to play make-believe, that you're some kind of military tough guy, but the truth is that you're just a schmuck that works in an electronics store.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам