Перевод "возрастать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "возрастать"

возрастать глагол Спряжение

возрастаю / возрастаешь / - / возрастают

increase [ɪnˈkriːs]

Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать.

The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.

escalate [ˈeskəleɪt]

На сегодня ситуация такова, что риски, как кажется, лишь возрастают.

As things stand today, the risks seem only to be escalating.

ascend [əˈsend]

В Направление поиска выберите В возрастающем порядке или Убывание.

In the Search direction, select Ascending or Descending.

run high

Также возрастает напряжение в Восточно-Китайском море, где две эти страны спорят о суверенитете ряда островов.

Tensions are also running high in the East China Sea, where the two countries dispute sovereignty over a number of islands.

be up

mount up

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "возрастать" (1)

возрастать в цене - grow in price

Контексты с "возрастать"

Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать. The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.

Ужесточение бюджетной политики будет возрастать в 2012 и 2013 годах, способствуя замедлению, как и окончание срока налоговых льгот, которые повысили капитальные расходы в 2011 году. Fiscal tightening will escalate in 2012 and 2013, contributing to a slowdown, as will the expiration of tax benefits that boosted capital spending in 2011.

По мере того как население растёт и стареет, важность сектора ухода будет лишь возрастать. As populations grow and age, the care sector will only increase in importance.

Доля женщин на руководящих должностях будет возрастать по мере их повышения в воинском звании. The proportion of women in leading tasks will increase as they reach higher military ranks.

В этом контексте общий спрос на энергию будет возрастать, однако несколько более медленными темпами. Within this context, total energy demand increases but the growth rate slows down somewhat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам