Перевод "возвратный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "возвратный"

возвратный прилагательное Склонение

- / -

reflexive [rɪˈfleksɪv] (грам.)

recurrent [rɪˈkʌrənt] (мед.)

returnable

repayable [ri:ˈpeɪəbl] (бухг., о денежных ср-вах)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "возвратный" (26)

возвратный платёж - chargeback
возвратный глагол - reflexive verb
возвратный платеж - chargeback
возвратный клапан - return valve
возвратный аннуитет - refund annuity
возвратный аннуитет с рассроченной выплатой - instalment refund annuity
возвратный вклад - returnable deposit
возвратный воздух - return air
возвратный депозит - returnable deposit
возвратный канал - return channel

Контексты с "возвратный"

Г-н Эстрелла Фария (Секретариат) говорит, что употребление возвратного глагола в пункте 1 русской языковой версии действительно может более определенно, по сравнению с другими языковыми версиями, навести на мысль о том, что договор может продлеваться автоматически. Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the use of a reflexive verb in paragraph 1 of the Russian version might indeed suggest more strongly than in the other language versions that the contract could be extended automatically.

В этой связи особо подчеркивалось большое значение возвратной миграции и маятниковой миграции, поскольку мигранты, которые возвращаются, — пусть даже на короткий срок, — зачастую являются проводниками развития. In that context, the importance of recurrent and circular migration was underscored, since migrants who return — even for short periods — are often agents for development.

Откройте зелёный заборный вентиль и закройте красный возвратный вентиль Open green intake valve and shut red return valve

При участии в бонусной акции "Возвратный бонус" применяются нижеприведенные условия: Subject to joining the rebate bonus promotion, the following conditions shall apply:

На Шоссе No1 в сторону пустыни, а это наш возвратный маршрут. On Highway 1 towards the desert, the route we usually take home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам