Перевод "возведение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "возведение"

возведение ср.р. существительное Склонение

мн. возведения

construction [kənˈstrʌkʃən]

Возведение Израилем барьера продолжается стремительными темпами в Иерусалиме и его окрестностях.

Construction of the Israeli barrier continued at a rapid pace in and around Jerusalem.

building [ˈbɪldɪŋ]

Больше половины человечества делает вклад в возведение такого устройства в южной Франции. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.

More than half the world's population is involved in building this device in southern France, which is a nice place to put an experiment.

erection [ɪˈrekʃən]

Разумеется, возведение барьеров на пути технологических инноваций не всегда начинается с правительств.

Of course, the erection of barriers to technological innovation does not always start with the government.

Словосочетания с "возведение" (16)

возведение в квадрат - squaring
возведение в сан - elevation to the rank
возведение в степень - exponentiation
возведение сооружений - construction of buildings
возведение стен - wall construction
возведение в куб - cube
возведение в третью степень - cubing
возведение земляного полотна - erection of the formation
возведение каменной кладки - laying of masonry
возведение крепи - support setting

Контексты с "возведение"

Возведение Израилем барьера продолжается стремительными темпами в Иерусалиме и его окрестностях. Construction of the Israeli barrier continued at a rapid pace in and around Jerusalem.

Больше половины человечества делает вклад в возведение такого устройства в южной Франции. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное. More than half the world's population is involved in building this device in southern France, which is a nice place to put an experiment.

Разумеется, возведение барьеров на пути технологических инноваций не всегда начинается с правительств. Of course, the erection of barriers to technological innovation does not always start with the government.

Возведение этой стены приведет к тому, что Восточный Иерусалим будет отрезан от ключевых сельскохозяйственных и промышленных центров, таких, как Калькилия и Тулькарм. The construction of the wall would mean that East Jerusalem would be cut off from key agricultural and industrial centres such as Qalqilya and Tulkarem.

Оно также должно прекратить возведение разделительной стены, отменить меры, приведшие к ухудшению условий жизни палестинцев, и положить конец своей политике создания поселений. It must also stop building the separation wall, lift the measures that have resulted in a deterioration of the living conditions of Palestinians and end its settlement policy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам