Перевод "военный корабль" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "военный корабль"

военный корабль м.р. существительное Склонение

мн. военные корабли

warship [ˈwɔ:ʃɪp]

50. Русские однажды построили круглый военный корабль.

50. The Russians once built a circular warship.

war ship

модернизированные многочисленные самолеты и военные корабли;

increasingly sophisticated and numerous aircraft and war ships;

naval ship

Атака на южнокорейский военный корабль "Чхонан" в начале этого года может быть зловещим намеком того, что нас ожидает в будущем.

The attack on the South Korean naval ship Cheonan earlier this year may be a grim sign of things to come.

naval vessel

military vessel

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "военный корабль" (6)

бронированный военный корабль - ironclad warship
быстрый военный корабль - fast warship
деревянный военный корабль - wooden warship
паровой военный корабль - steam warship
парусный военный корабль - sailing warship
современный военный корабль - modern warship

Контексты с "военный корабль"

50. Русские однажды построили круглый военный корабль. 50. The Russians once built a circular warship.

Атака на южнокорейский военный корабль "Чхонан" в начале этого года может быть зловещим намеком того, что нас ожидает в будущем. The attack on the South Korean naval ship Cheonan earlier this year may be a grim sign of things to come.

Японский институт по изучению китообразных отвер обвинения организации See Shepherd, что японский военный корабль был послан в антарктику для защиты флота от их активистов. Japan's Institute for Cetacean Research have rejected the claims made by Sea Shepherd, that Japanese warship was being sent to Antarctica to protect the fleet against the activists.

Последовавшие сообщения о том, что военный корабль на самом деле направлялся на юг для учений с австралийским флотом, показали некоторый провал во внутренней коммуникации. Subsequent revelations that the warship was actually heading south for exercises with the Australian Navy at the time showed a series of blunders in internal communication.

Два пилота военно-воздушных сил улетели на Мальту, а затем за ними последовал военный корабль - все это в нарушение приказов Каддафи бомбить восточный город Бенгази. Two air-force pilots diverted to Malta, followed by a navy warship - all in defiance of Qaddafi's orders to bomb the eastern city of Benghazi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам