Перевод "внутри страны" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "внутри страны"

внутри страны наречие

domestically

Саркози вездесущ, как внутри страны, так и на международной арене.

Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.

within the country

Премьер-министр Индии Нарендра Моди не смог убедить губернаторов индийских штатов снизить торговые барьеры внутри страны.

Similarly, Indian Prime Minister Narendra Modi has been unable to convince state governors to lower trade barriers within the country.

inland ['ɪnlənd]

Словосочетания с "внутри страны" (11)

налог внутри страны - inland duty
расширение культурного многообразия внутри страны - domestic multiculturalization
реформа внутри страны - internal reform
сообщение о событиях внутри страны - domestic news
транзакция внутри страны - domestic transaction
уровень цен внутри страны - national price level
потребление внутри страны - domestic consumption
банковский перевод внутри страны - domestic bank transfer
банковское перечисление внутри страны - domestic bank transfer
действие внутри страны - domestic action

Контексты с "внутри страны"

Саркози вездесущ, как внутри страны, так и на международной арене. Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди не смог убедить губернаторов индийских штатов снизить торговые барьеры внутри страны. Similarly, Indian Prime Minister Narendra Modi has been unable to convince state governors to lower trade barriers within the country.

Если порты не будут включены в перечень, то обе стороны могут оказаться вынужденными проводить разбирательство в каком-либо месте внутри страны, когда они обе предпочли бы, чтобы тяжба проходила в порту. Unless ports are on the list, both sides may be bound to litigate a matter at an inland location when both would prefer the litigation to be in a port.

Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается. Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating.

В стране сложилась обстановка нестабильности в результате вооруженного конфликта на юге Анголы и действий сепаратистов внутри страны. The country was affected by instability caused by the armed conflict in southern Angola and separatist attacks within the country.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам