Перевод "влечение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "влечение"

влечение ср.р. существительное Склонение

мн. влечения

attraction [əˈtrækʃən]

Любовное влечение, испытываемое к статуе.

Amorous attraction directed towards a statue.

affinity [əˈfɪnɪtɪ]

И, да, у неё природное влечение к тантрическим искусствам.

And, yes, she has a natural affinity for the Tantric Arts.

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃən]

Словосочетания с "влечение" (7)

половое влечение - sexual desire
роковое влечение - fatal attraction
испытывать влечение - feel attraction
болезненное влечение - morbid impulse
иметь влечение - be drawn
неконтролируемое влечение - incontrollable impulse
патологическое влечение - morbid attraction

Контексты с "влечение"

Любовное влечение, испытываемое к статуе. Amorous attraction directed towards a statue.

И, да, у неё природное влечение к тантрическим искусствам. And, yes, she has a natural affinity for the Tantric Arts.

Она испытывала "Роковое влечение" несколько недель. She went "Fatal Attraction" for a couple of weeks.

Влечение Джобса к парадоксам в его размышлениях о технологиях и духовности отчасти объясняется его «неистощимым интересом» к трудам Уильяма Блейка (William Blake), поэта и мистика эпохи романтизма 18 века, который, как и сам Джобс, был мультимедийной творческой личностью, получавшей удовольствие от религиозной сатиры. Jobs’ affinity for paradox in his technological and spiritual thinking may be partly attributed to his “inexhaustible interest" in the works of William Blake, an eighteenth-century romantic poet and mystic who, like Jobs, was a multimedia artist who reveled in religious satire.

Это влечение к вещам работает не только для известных вещей. Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам