Перевод "визитная карточка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "визитная карточка"

визитная карточка ж.р. существительное Склонение

мн. визитные карточки

business card

В новом сообщении откроем вкладку «Сообщение» и выберем «Вложить элемент» и «Визитная карточка».

In a New Message, go to the MESSAGE tab, and click Attach Item and Business Card.

calling card

Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить.

That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water.

hallmark [ˈhɔ:lmɑ:k]

Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности.

Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn’s tenure.

visiting card

У него же буква "W" была написана на визитной карточке.

He had the letter "W" on his visiting card.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "визитная карточка"

В новом сообщении откроем вкладку «Сообщение» и выберем «Вложить элемент» и «Визитная карточка». In a New Message, go to the MESSAGE tab, and click Attach Item and Business Card.

Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить. That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water.

Чтобы просмотреть контакт в виде карточки vCard, в группе Текущее представление нажмите кнопку Визитная карточка. To see the contact as it will appear as a vCard, in the Current View group, click Business Card.

Это визитная карточка самого злого гения во вселенной, и я хочу сказать вам, господа, что должен добраться до него. This is the calling card of the most evil genius in the universe, and I have to tell you gentlemen I've got to get after him.

В разделе «Люди» на вкладке «Главная» в группе «Текущее представление» нажмем кнопку «Визитная карточка». Теперь откроем контакт. In People, on the HOME tab, in the Current View group, click Business Card, and open a contact.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам