Перевод "вероисповедание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вероисповедание"

вероисповедание ср.р. существительное Склонение

мн. вероисповедания

religion [rɪˈlɪdʒən]

В частности, не допускаются преследования людей за их идеологию, вероисповедание или политические убеждения.

In particular, no individual may be prosecuted on the basis of his ideology, religion or political views.

creed [kri:d]

Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.

This creed has clearly not survived its creator.

worship [ˈwə:ʃɪp]

В сельских районах большая часть населения придерживается традиционных поверий, обрядов и вероисповеданий.

In rural areas, most of the population embraces traditional beliefs, practices and worship.

conviction [kənˈvɪkʃən]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "вероисповедание"

В частности, не допускаются преследования людей за их идеологию, вероисповедание или политические убеждения. In particular, no individual may be prosecuted on the basis of his ideology, religion or political views.

Это вероисповедание определенно пережило своего создателя. This creed has clearly not survived its creator.

Помимо цвета кожи и происхождения, к числу оснований для расового профилирования добавились религиозные символы и вероисповедание. In addition to skin colour and descent, religious symbols and religion have been added to the grounds for racial profiling.

И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание. And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.

В число запрещенных оснований для дискриминации входят происхождение, цвет кожи, пол, семейное положение, здоровье, политические убеждения, членство в профсоюзах, а также этническая принадлежность, национальность и вероисповедание. Prohibited grounds of discrimination include national origin, colour, sex, family situation, health, political opinion, labour union membership, as well as ethnicity, nationality and religion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам