Перевод "величественный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "величественный"

величественный прилагательное Склонение

величественнее / величественнейший

majestic [məˈdʒestɪk]

Да, величественная, фантастическая вязь темных резных брусьев.

Yes, a majestic, fantastic network of dark carved beams and figures.

grand [ɡrænd]

Конечно, этот предмет должен был быть величественным и традиционным, как это нравится моему дяде.

And of course, the object had to be very grand and have a sense of ritualism, the way my uncle likes it.

stately [ˈsteɪtlɪ]

Королевское научное общество располагается в величественном здании с видом на Сент-Джеймс Парк.

The Royal Society is housed in a stately building overlooking St. James’s Park.

Словосочетания с "величественный" (1)

величественный замок - majestic castle

Контексты с "величественный"

Снижение престижа правительства в настоящее время объясняется тем фактом, что Кан не проявляет никакого таланта в превращении себя в телевизионную персону, способную создавать величественный образ руководителя. Lowering the prestige of the government right now is the fact that Kan has not shown any talent for turning himself into a TV personality who can project a grand image of leadership.

Да, величественная, фантастическая вязь темных резных брусьев. Yes, a majestic, fantastic network of dark carved beams and figures.

Конечно, этот предмет должен был быть величественным и традиционным, как это нравится моему дяде. And of course, the object had to be very grand and have a sense of ritualism, the way my uncle likes it.

Королевское научное общество располагается в величественном здании с видом на Сент-Джеймс Парк. The Royal Society is housed in a stately building overlooking St. James’s Park.

Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми. A country of majestic mountains and sun-baked beaches, filled with friendly, peppy people.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам