Перевод "веление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "веление"

веление ср.р. существительное Склонение

мн. веления

command [kəˈmɑ:nd]

Поскольку таково веление короля, вы должны выполнить его, доктор Найт.

Since the king commands it, you must be on your way, Dr. Knight.

Словосочетания с "веление" (2)

веление долга - call of duty
веление сердца - need of the heart

Контексты с "веление"

Поскольку таково веление короля, вы должны выполнить его, доктор Найт. Since the king commands it, you must be on your way, Dr. Knight.

Сатана превратил его кровь в яд по ее велению. Satan turned his blood into acid, at her command.

И награди ее милостью и силой, и духом, какой можно дать этим голосам, которые будут петь по ее велению. And grant that sweetness and power and spirit may be given to these voices that shall sing at her command.

Международное бюро труда, Доклад Генерального директора: Равенство в сфере труда — веление времени; Глобальный доклад, представленный в соответствии с механизмом реализации Декларации МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда, Международная конференция труда, девяносто первая сессия (Женева, 2003 год). International Labour Office, Report of the Director-General: Time for Equality at Work; Global Report under the Follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, International Labour Conference, ninety-first session (Geneva, 2003).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам