Перевод "ввязываться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ввязываться"

ввязываться глагол Спряжение

ввязываюсь / ввязываешься / - / ввязываются

get involved

Ввязываясь в это дело, вы уподобляетесь любовнику неверной жены.

For you to get involved here, it's.

Словосочетания с "ввязываться" (1)

ввязываться в спор - go to mat

Контексты с "ввязываться"

Ввязываясь в это дело, вы уподобляетесь любовнику неверной жены. For you to get involved here, it's.

"Не ввязывайтесь в наземные оккупационные войны, а сосредоточьтесь на поддержании силы американской экономики". Do not get involved in land wars of occupation, and focus on maintaining the strength of the American economy.

Но, по крайней мере, для Америки, возможно, самым важным уроком 11 сентября является то, что внешняя политика США должна следовать совету президента Дуайта Эйзенхауэра, который он дал полвека назад: «Не ввязывайтесь в наземные оккупационные войны, а сосредоточьтесь на поддержании силы американской экономики». But, at least for America, perhaps the most important lesson of 9/11 is that US foreign policy should follow the counsel of President Dwight Eisenhower a half-century ago: Do not get involved in land wars of occupation, and focus on maintaining the strength of the American economy.

Я не собираюсь больше ввязываться в это. This has got nothing to do with me anymore.

Я даю тебе последний шанс не ввязываться в это. I'm giving you one more chance to walk away from this.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам