Перевод "валиться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "валиться"

валиться глагол Спряжение

валюсь / валишься / - / валятся

fall [fɔ:l]

Ладно, я с ног валюсь.

Well, I'm about to fall on my face.

Словосочетания с "валиться" (3)

валиться с ног - be ready to drop
валиться с ног от усталости - be very tired
с ног валиться от усталости - be very tired

Контексты с "валиться"

Да, ты воняешь, но ты знаешь, что моя гусыня нервничает, и из ее морщинистой попы могут перестать валиться яйца, я не могу рисковать. Yeah, you do kind of stink, but, uh, you know, if my goose gets nervous, them golden eggs might stop falling from her wrinkled little bottom there, and I can't risk that.

Ладно, я с ног валюсь. Well, I'm about to fall on my face.

Валятся на газон, как мухи. They're falling around like dead flies.

Если ты не валишься с ног. If you don't fall asleep.

Листья начинают опадать, облака чернеют, деревья валятся. As you move forward, the leaves start to fall, the clouds blacken, the trees cave in.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам