Перевод "в последний момент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в последний момент"

в последний момент наречие

at the last moment

Решимость покинула меня в последний момент.

My resolution dissolved at the last moment.

at the last minute

Просто чтобы лишить надежды в последний момент.

Only to snatch away hope at the last minute.

at short notice

Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент.

Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.

Контексты с "в последний момент"

Решимость покинула меня в последний момент. My resolution dissolved at the last moment.

Просто чтобы лишить надежды в последний момент. Only to snatch away hope at the last minute.

Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент. Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.

Он отменил встречу в последний момент. He canceled the appointment at the last moment.

Красная Шапочка, Белоснежка, Спящая Красавица, все стоят на краю смерти, но их спасают в последний момент. Red Riding Hood, Snow White, Sleeping Beauty - they all end up near death, but were saved at the last minute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам