Перевод "в полной боевой готовности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в полной боевой готовности"

в полной боевой готовности наречие

up in arm

up in arms (Военный словарь)

Словосочетания с "в полной боевой готовности" (1)

погрузка на суда с учетом высадки в полной боевой готовности - combat loading

Контексты с "в полной боевой готовности"

Все американские обороные силы в полной боевой готовности. All American air defense and satellite defense forces are on full alert.

Трамп ответил, что американские военные находятся “в полной боевой готовности”. Trump shot back that the US military is “locked and loaded.”

Похоже, что все чисто, но база останется в полной боевой готовности. Well, sound the all-clear, but the base is to remain on full alert.

Адмирал Смит, ударный отряд должен оставаться на позиции в полной боевой готовности. Admiral smith, your strike force will remain in position and at full battle readiness.

Однако, изолированная арабскими соседями Сирия, и ее союзник Иран, который находится в полной боевой готовности, могут являться двумя ключевыми странами в вопросе ближневосточной стабильности. They are crucial players in Lebanon, they have a role to play in pacifying Iraq, they can influence a change of attitude of powerful and extremely destabilizing non-state actors like Hamas and Hezbollah, and their leverage on Hamas is vital for the stability of the Palestinian front.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам