Перевод "в ночь на" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в ночь на"

в ночь на предлог

on the night of

Словосочетания с "в ночь на" (7)

в ночь на понедельник - on Sunday night
в ночь на воскресенье - on Saturday night
в ночь на субботу - on Friday night
в ночь на вторник - on Monday night
в ночь на пятницу - on Thursday night
в ночь на среду - on Tuesday night
в ночь на четверг - on Wednesday night

Контексты с "в ночь на"

Специальный докладчик была проинформирована о том, что студент Мохаммед Аюб Бхат был арестован в своем доме в ночь на 8 декабря 1998 года сотрудниками специальной оперативной группы. The Special Rapporteur was informed that Mohammad Ayub Bhat, a student, was arrested at his home on the night of 8 December 1998 by members of the special task force.

Поступило сообщение о том, что в ночь на 7 мая 10 ополченцев «интерахамве» одетые, как утверждают, в военную форму КВС, напали на деревни Кассама и Мвенге к северо-западу от Пвето и разграбили их. On the night of 7 May, the villages of Kassama and Mwenge, north-west of Pweto, were reportedly attacked and robbed by 10 members of the Interahamwe who were said to be in FAC military uniform.

Где вы были в ночь на вторник? Where were you on Tuesday night?

Меня задержали в ночь на 27-е. I was detained on the 27th night.

Где вы были в ночь на прошлый четверг? Where were you last Thursday night?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам