Перевод "в мировом масштабе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в мировом масштабе"

в мировом масштабе наречие

on a global scale

- Чудовищное пожирание плоти порождает еще более чудовищное пожирание - в мировом масштабе.

“Monstrous consumption generates even more monstrous consumption, on a global scale.

across the globe

Словосочетания с "в мировом масштабе" (1)

конкуренция в мировом масштабе - world competition

Контексты с "в мировом масштабе"

- Чудовищное пожирание плоти порождает еще более чудовищное пожирание - в мировом масштабе. “Monstrous consumption generates even more monstrous consumption, on a global scale.

2005 год — это важная веха в процессе самоопределения в мировом масштабе, поскольку сближение двух важных направлений деятельности должно позволить прояснить, в какой степени нам удалось добиться прогресса в территориях в различных уголках мира и что еще предстоит сделать в соответствии со статьями 1 и 55 Устава Организации Объединенных Наций. The year 2005 marks a significant benchmark in the self-determination process worldwide, as the convergence of two important activities should shed considerable light on how far this process has been advanced to date in territories across the globe, and how much remains to be done, consistent with Articles 1 and 55 of the United Nations Charter.

а иначе она лишится возможности в мировом масштабе ограничить власть Америки. and it will otherwise make use of its opportunities on a global scale to limit America's power.

В мировом масштабе, в секторе возобновляемых источников энергии было создано 2,3 миллиона рабочих мест. On a global scale, the renewable energy sector created 2.3 million jobs in the past few years.

Сегодня общественное мнение начинает все больше понимать эту проблему и восставать против такого разграбления в мировом масштабе. Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам