Перевод "в конце 90-х годов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Контексты с "в конце 90-х годов"

Этот Закон был разработан в конце 90-х годов, после того как Намибия присоединилась к ряду международных конвенций, соглашений и договоренностей по рыболовству, что обусловило необходимость в пересмотре Закона о морском рыболовстве 1992 года. This Act was developed in the late nineties, following Namibia's accession to various international fisheries conventions, agreements and arrangements, which prompted a revision of the Sea Fisheries Act (1992).

Наконец пришел тот час в конце 90-х годов. My time finally came in the late '90s.

Проблема нехватки служебных помещений стала еще более острой в конце 90-х годов. The shortage of office space became more acute in the late 1990s.

В конце 90-х годов было отмечено также быстрое увеличение притока инвестиций в форме трансграничных СиП. The late 1990s also saw a rapid increase in the inflow of cross-border M & As.

Уровень спрогнозированных выбросов превышает уровень выбросов в конце 90-х годов из-за замены отсутствующих величин данными 1990 года. Projected emissions appear higher that those in the late 1990s because missing values were replaced with the 1990 levels.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам