Перевод "в качестве образца" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в качестве образца"

в качестве образца наречие

as an example

Контексты с "в качестве образца"

Предложение взять Китай в качестве образца для подражания может показаться абсурдным. Holding up China as a model to emulate might seem absurd.

" Фудзикура " также представила в качестве образца копию трудового соглашения от 23 апреля 1990 года. Fujikura also provided a sample copy of an employment agreement dated 23 April 1990.

Успехи Германии часто приводится в качестве образца, которому должны следовать другие страны, и это действительно так. Indeed, Germany’s success is frequently cited as a model that other countries should emulate, and rightly so.

В-четвертых, все эти усилия возглавляют обученные специалисты в области общественного здравоохранения, а Ким и Фармер выступают в качестве образца профессионализма и правоты. Fourth, trained public health specialists led the entire effort, with Kim and Farmer serving as models of professionalism and rectitude.

Когда Франция запретила носить в школах головные платки, она использовала хиджаб в качестве образца для сравнения со всеми западными ценностями, включая соответствующий статус женщин. When France banned headscarves in schools, it used the hijab as a proxy for Western values in general, including the appropriate status of women.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам