Перевод "в знак" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в знак"

в знак предлог

as a sign of

В знак траура надо сидеть ближе к земле.

You sit low to the ground as a sign of mourning.

Словосочетания с "в знак" (15)

в знак протеста - in protest
в знак солидарности - in solidarity
в знак примирения - in reconciliation
в знак благодарности - as a token of gratitude
в знак уважения - in honour
в знак признательности - in acknowledgement
в знак уважения к - in honour of
в знак дружбы - as a token of friendship
в знак согласия - in agreement
в знак несогласия - in disagreement

Контексты с "в знак"

В знак траура надо сидеть ближе к земле. You sit low to the ground as a sign of mourning.

В знак нашего примирения я дарю вам этот цветок. As a sign of reconciliation I give you this flower.

В знак безгрешности, иногда Господь дарует мёртвому телу лёгкий сладковатый аромат. As a sign of sanctity, sometimes God permits the dead body to admit an odor of sweet perfume.

В знак доброй воли, я собираюсь внести миллион долларов на его счет? As a sign of good faith, I'm going to deposit a million dollars into his checking account?

Бабушка дала ему пощёчину и легла спать одна, в знак своей немилости. My grandmother gave him a box on the ear and slept by herself as a sign of her displeasure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам