Перевод "в выходные" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в выходные"

в выходные наречие

during week-end

Словосочетания с "в выходные" (4)

в выходные . - on the weekend.
тариф в выходные дни - weekend rate
движение транспорта в выходные дни - weekend traffic
ограничение скорости в выходные - week end speed limit

Контексты с "в выходные"

Фондовые индексы Китая обвалились сегодня невероятно - на 7.7% после нормативных ограничений по маржевой торговле в выходные. Chinese stocks collapsed by an incredible 7.7% today, after a regulatory crackdown on margin trading over the weekend.

В конце концов, мне не придётся докучать тебе в выходные. At least I won't have to bother you at the weekend.

Необходимо отметить, то вопреки некоторым ожиданиям, правительство Индии сообщило о решении не сокращать таможенные пошлины на импорт драгоценных металлов, представляя бюджет в выходные. Meanwhile contrary to some expectations, the Indian government chose not to cut the import duty on precious metals when it presented its budget over the weekend.

Тетя Ирма приезжает в выходные? Does Aunt Irma visit on the week end?

Приеду в выходные, поговорю с ней. Okay, I'll drive over on the weekend, talk to her.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам