Перевод "бюджетные обязательства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бюджетные обязательства"

бюджетные обязательства мн.ч. существительное Склонение

budgetary obligations

Контексты с "бюджетные обязательства"

Бюджетные обязательства восстановлены в главной книге. Encumbrances are re-established in the general ledger.

При подтверждении заказа на покупку можно записать бюджетные обязательства в счетах главной книги. When you confirm a purchase order, you can record the encumbrances in general ledger accounts.

Реверсируются оставшиеся бюджетные обязательства в главной книге и непогашенные резервирования бюджета для бюджетных обязательств. The remaining encumbrances in the general ledger and outstanding budget reservations for encumbrances are reversed.

В начале нового финансового года можно создавать записи открытия, чтобы правильно записать бюджетные обязательства и резервирования бюджета. At the start of the new fiscal year, you can create opening entries to correctly record the encumbrances and budget reservations.

Как показывает опыт развитых стран, долгосрочные бюджетные обязательства, например, всеобщее пенсионное и медицинское обеспечение, легко принять, но трудно выполнять. As the experience of developed countries has shown, long-term fiscal commitments, such as universal pensions and health care, can be easy to make, but difficult to fulfill.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам