Перевод "бушующий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бушующий"

бушующий прилагательное Склонение

- / -

storming

бушевать глагол Спряжение

бушую / бушуешь / - / бушуют

rage [reɪdʒ]

Их гнев, который вспыхнул в марте, когда он неудачно пытался уволить независимого председателя Верховного Суда, продолжает бушевать.

Their anger, inflamed in March when he tried unsuccessfully to sack the Supreme Court's independent-minded chief justice, rages on.

storm [stɔ:m]

Голландцы знамениты строительством плотин, которые защищают от морских приливов и штормов, бушующих в Атлантике.

The Dutch are famous for building dykes that hold back the tides and storms sweeping across the Atlantic.

bluster [ˈblʌstə]

Сначала ты бушуешь, а потом обижаешься.

You're all bluster, then you pout.

Словосочетания с "бушующий" (1)

бушующий пожар - raging fire

Контексты с "бушующий"

Удар молнии превращает башню в бушующий ад. A lightning bolt turns the tower into a raging inferno.

Четыре года кровавая война бушует в Сирии. For four years, a bloody war has raged in Syria.

Голландцы знамениты строительством плотин, которые защищают от морских приливов и штормов, бушующих в Атлантике. The Dutch are famous for building dykes that hold back the tides and storms sweeping across the Atlantic.

Сначала ты бушуешь, а потом обижаешься. You're all bluster, then you pout.

Все они бушуют против «системы», «политического истеблишмента» и ЕС. All of them are raging against the “system,” the “political establishment,” and the EU.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам