Перевод "бросить курить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бросить курить"

бросить курить глагол Спряжение

quit smoking

Любой врач скажет тебе бросить курить.

Any doctor will tell you to quit smoking.

leave off smoking

Контексты с "бросить курить"

Любой врач скажет тебе бросить курить. Any doctor will tell you to quit smoking.

Она объявила о своем намерении бросить курить и провела три дня без курения в стеклянном павильоне на Орчард-роуд. She declared her intention to quit smoking and spent three smoke-free days in a glasshouse in Orchard Road.

Она рассказывают о том, что впервые в истории люди получили возможность бросить курить, не отказываясь при этом от удовольствия, которое они привыкли получать от никотина. They are spreading the news that, for the first time in history, people can quit smoking without giving up the pleasure they derive from nicotine.

Он обнаружил, что когда люди хотят бросить курить, у них больше шансов на успех, если они обеспечивают потерю денег, если они не смогут этого сделать. He found that when people want to quit smoking, they are more likely to succeed if they arrange to lose money should they fail.

Они не только помогают бросить курить; данная новая система обеспечения организма никотином может стать долгосрочной альтернативой табаку, а значит, дает возможность исключить потребление табака почти полностью. Beyond serving as a temporary aid for people attempting to quit smoking cigarettes, such new nicotine-delivery systems could act as long-term alternatives to tobacco – making it possible to eliminate tobacco consumption almost entirely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам